ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

АО «Лого Язылым Санайи ве Тиджарет А.Ш.» (Logo Yazılım Sanayi ve Ticaret A. Ş.) («Logo») придает большое значение защите и конфиденциальности информации пользователей («Пользователь»). Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») направлена на информирование пользователей о том, как Logo использует информацию, собранную через мобильное приложение, об обязанностях пользователей и правилах Logo в отношении защиты конфиденциальной информации. Вы можете найти подробную информацию об обработке персональных данных компанией Logo в «Политике компании Logo Group по защите, обработке, хранению и удалению персональных данных» по ссылке https://www.logo.com.tr/logo-gizlilik-politikalari.

1. ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ МЫ СОБИРАЕМ

Logo собирает различную информацию, связанную с использованием Пользователем мобильного приложения и работой этого приложения. Во время использования приложения собирается информация о безопасности операций пользователей, информация об изображении с камеры, информация об отслеживании действий пользователя в мобильном приложении, информация об идентификаторе устройства.

2. ЦЕЛЬ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ

Статьи 5 и 6 Закона о защите персональных данных («Закон») регулируют правовые основания для обработки персональных данных. Ниже приведены пояснения относительно целей, для которых Logo обрабатывает ваши персональные данные в соответствии с правовыми основаниями.

Ваши личные данные обрабатываются для следующих целей, исходя из правовых оснований, по которым они являются обязательными для законных интересов Logo, при условии, что это не наносит ущерба вашим основным правам и свободам:

• Для улучшения и развития деловой активности,

• Для обеспечения непрерывности бизнеса,

• Для улучшения и развития мобильного приложения,

Ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей, исходя из правовых оснований, что это необходимо для обработки персональных данных сторон договора, при условии, что они напрямую связаны с заключением или исполнением договора:

• Для связи с пользователями, рассмотрения запросов, жалоб и неисправностей пользователей,

• Для обеспечения использования мобильного приложения пользователем,

• Для получения пользовательских команд, возникающих в результате прямого использования мобильного приложения, и обеспечения правильного выполнения операций.

Ваши персональные данные обрабатываются для следующих целей, исходя из правовых оснований, по которым обработка персональных данных является обязательной для выполнения компанией Logo своих юридических обязательств:

• Выполнение своих юридических обязательств в случаях, когда уполномоченные учреждения или организации делают запрос или когда мы должны уведомить эти учреждения (например, обмен информацией, когда государственное учреждение запрашивает информацию об операции, в отношении которой имеются подозрения).

Ваши личные данные обрабатываются для следующих целей, исходя из правовых оснований, по которым обработка данных является обязательной для установления, реализации или защиты права:

• Для защиты и использования наших прав в случае возможного спора, а также для ведения судебных процессов.

При использовании вами приложения, некоторые из ваших личных данных собираются и обрабатываются на основании законной причины явного согласия заинтересованного лица. Чтобы мы могли обрабатывать данные в этом контексте, вы должны разрешить сбор этих данных в приложении. В таблице ниже мы включили разрешения, которые мы получаем через функции на основе соответствующей операционной системы, и причины для этих разрешений:

Таблица-1: Операционная система Android

Разрешение, полученное по приложению

Причина получения разрешения

Отслеживание действий пользователя

Для отслеживания действий пользователя в приложении в целях предоставления пользователю наилучший опыт работы с приложением и отслеживания действий пользователя внутри приложения для настройки приложения.

Идентификатор устройства и информация для поиска

Требуется для сохранения информации о пользователе в фоновом режиме и для того, чтобы не запрашивать имя пользователя/пароль каждый раз, когда приложение входит в систему.

Камера

Камера необходима для выполнения операций чтения QR-кода и штрих-кода.

Хранение

Необходимо для того, чтобы записи приложения хранились на устройстве и для загрузки файлов в различных форматах в приложение.

Идентификатор устройства и информация для поиска

3. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ

Информация, которую вы предоставляете Logo, может быть передана третьим лицам для достижения вышеупомянутых целей. В этом контексте ваша информация может быть передана компаниям нашей группы, деловым партнерам и поставщикам услуг, которые получают поддержку в рамках предоставления продуктов/услуг. Вместе с тем, когда нас просят предоставить вашу информацию для выполнения наших юридических обязательств, ваша информация также может быть передана уполномоченным лицам, учреждениям и организациям.

Информация, предоставленная пользователями, не будет передана третьим лицам, за исключением целей, указанных в текстах, представленных пользователям, и условий, необходимых для предоставления услуги.

4. СПОСОБЫ СБОРА ИНФОРМАЦИИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ

Ваши личные данные собираются частично автоматически или автоматически путем ввода информации в мобильное приложение. Ваши личные данные в рамках целей, указанных в заголовке «2. Цели использования информации и правовые основания» в этом пояснительном тексте, обрабатываются по правовым основаниям, указанным в статьях 5 и 6 Закона, (i) при условии, что они напрямую связаны с заключением или исполнением договора сторонами, (ii) если контроллеру данных необходимо выполнить свое юридическое обязательство, (iii) если обработка данных необходима для заключения, осуществления или защита права, (iv) если обработка данных является обязательной для законных интересов контролера, при условии, что это не наносит вреда основным правам и свободам субъекта данных, и (v) если вы дали явное согласие.

5. ХРАНЕНИЕ, ТОЧНОСТЬ И АКТУАЛЬНОСТЬ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

Ваша информация хранится только до тех пор, пока это требуется для обработки информации. Если законодательством предусмотрен особый период для хранения вашей информации, этот период будет соблюден. Для защиты от угроз безопасности данных, Logo принимает необходимые технические и административные меры для защиты систем, серверов и баз данных, где хранится ваша информация.

Ответственность за точность и актуальность информации, предоставленной пользователями, несут сами пользователи. Ваша информация должна передаваться нам правдиво и обновляться в случае изменения информации. Вы можете обновить информацию, которой вы поделились с Logo, в любое время, связавшись с Logo.

Пользователь соглашается с тем, что вся ответственность за безопасность и хранение инструментов доступа к системе (имя пользователя, пароль и т.д.), которые он использует, чтобы воспользоваться услугами, предлагаемыми Logo, и обязуется хранить их вдали от информации третьих лиц.

Когда вы предоставляете информацию компании Logo от имени другого лица, считается, что вы взяли на себя обязательство, что эта информация верна и что вы имеете право/разрешение делиться информацией с Logo.

6. ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ К ТРЕТЬИМ СТОРОНАМ

Мобильное приложение Logo может перенаправлять на сторонние ссылки, не принадлежащие Logo. Во время посещения любой из связанных ссылок вы подчиняетесь политике конфиденциальности и условиям использования третьей стороны, которую вы посещаете. Logo не несет ответственности за политику и действия таких третьих лиц.

7. ИЗМЕНЕНИЯ В МОБИЛЬНОМ ПРИЛОЖЕНИИ И НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКЕ

Logo оставляет за собой право без предварительного уведомления изменять, приостанавливать или прекращать использование услуг, информации, изображений и других элементов, предлагаемых через мобильное приложение.

Logo оставляет за собой право вносить изменения и обновления в эту Политику. Пользователь обязан соблюдать текущую версию Политики.

8. ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В соответствии с положениями статьи 11 Закона, пользователь имеет следующие права в отношении своих персональных данных.

• Знать, обрабатываются ли личные данные или нет,

• Если персональные данные были обработаны, запрашивать информации об этом,

• Знать цель обработки персональных данных и использование их в соответствии с этой целью,

• Знать третьих лиц, которым передаются личные данные в стране или за рубежом,

• Отправлять запрос на исправление личных данных в случае неполной или неправильной обработки,

• Отправлять запрос на удаление или уничтожение личных данных,

• В случае исправления, удаления или уничтожения личных данных, отправлять запрос об уведомлении об этих операциях третьим лицам, которым были переданы личные данные,

• Возражать против появления результата против самого человека путем анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,

• Требовать компенсации ущерба в случае убытков из-за незаконной обработки персональных данных.

9. СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРАВ

В соответствии с вашими законными правами, предусмотренными соответствующим законом и другими законодательными актами:

Для реализации своих прав: отправьте заявление, содержащее ваши запросы, на адрес контактного лица по почте или через зарегистрированный адрес электронной почты, который вы ранее нам сообщили, на адрес электронной почты [email protected]. Чтобы реализовать свои права, вы также можете выбрать методы, указанные в Положениях о процедурах и принципах подачи заявок для контроллера данных. На ваш запрос будет дан ответ в кратчайшие сроки, но не позднее, чем через тридцать дней.

Для получения подробной информации: вы можете ознакомиться с Политикой защиты, обработки, хранения и удаления персональных данных компаний группы Logo на веб-сайте www.logo.com.tr или напрямую связаться с контактным лицом.

Адрес: Организованная промышленная зона Гебзе, Шахабеттин Билгису Джад. №: 609 Гебзе/Коджаэли, е-mail: [email protected]

10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Logo не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате любых ошибок, прерываний, задержек, вирусов, линий связи, сбоев системы и аналогичных причин, которые могут возникнуть во время использования мобильного приложения.